Самурай без меча подобен самураю с мечом, но без меча.
Смысл этой фразы не только а том, что "благородный" воин и без оружия остаётся "благородным" воином, но и то, что без оружия он не воспитается.
Размусоливание о том "люди не готовы" наталкивает на мысль, что людей собираются варить или запечь.
Я за оружие для всех. А то все звери равны, но есть равнее.