Вставлю свои 5 копеек... (сразу оговорюсь, что с МЕ -38 не сталкивался). Удалить рассекатель путем сверление отверстий сверху и попытками его выбить во внутрь, вряд ли получится. Присмотритесь внимательно на фото того самого рассекателя, по той ссылке, которую Вы давали выше. В нем сквозное отверстие (возможно и не одно), через которое сплав, наверняка, тоже прошел. Считаю, что даже если даже убрать ту часть рассекателя, которая выступает в канале ствола (высверлить твердосплавом или сточить), то стальной лейнер вставить будет большая проблема, поскольку та часть, которая останется внутри, не даст нормально нарезать резьбу под стальной лейнер. Даже если ствол отрезать полностью и заменить на стальной (как по мне, это значительно "убьет" внешний вид), как в теме по ссылке, то все равно тогда барабан будет слабым местом данного девайса (поскольку барабан из сплава). Может лучше оставить его в варианте газгана? Тем более, судя по отзывам, со слабеньким сертификатом он справляется и в таком виде.